Op maat gemaakt Spaans besturingssysteem voor Elektrofusie Lasmachine ¢ Samengesteld met Zuid-Amerikaanse klant

Een Zuid-Amerikaanse klant wilde onsElektrofusie-lasmachineDe meeste machines op de markt worden geleverd met Engelse of Chinese besturingssystemen, die voor lokale werknemers moeilijk te gebruiken zijn.Ze vroegen ons om een systeem te ontwikkelen dat beter past bij hun markt..

1. TaalbarrièreDe lokale werknemers geven de voorkeur aan Spaanse interfaces.

2. Flexibiliteit van het systeemDe opdrachtgever had niet alleen Spaanse etiketten op het paneel nodig, maar ookmeertalige schakelaarfunctie op het grote scherm interface

3. MarktpositioneringDe opdrachtgever wilde een duidelijk voordeel ten opzichte van standaardconcurrenten in zijn regio

1. Samenwerkend O&OWe werkten nauw samen met de klant om de lokale bedrijfsgewoonten en vaak gebruikte functies te begrijpen.

2. Taalondersteuning op twee niveaus¢ Panellabels en knoppen zijn veranderd in het Spaans en het groot-scherm-besturingssysteem is geüpgraded omTaalwisseling(Spaans / Engels / Chinees / enz.), waardoor flexibiliteit voor toekomstige markten mogelijk is

3. Verificatie van de steekproefEen monster werd naar de opdrachtgever gestuurd voor tests ter plaatse met lokale werknemers.

"Deze op maat gemaakte oplossing past echt bij onze behoeften.De taalschakelaar op het grote scherm is ook een slim ontwerp. Het geeft ons meer flexibiliteit bij uitbreiding naar andere markten.. "

Dit project herinnerde ons eraan datHet is de marktgerichte aanpassing die de werkelijke waarde oplevert.We hebben nu een gestroomlijnd proces voor de aanpassing van de Spaanse taal voor Zuid-Amerika opgezet, waardoor we in de toekomst sneller kunnen reageren op vergelijkbare verzoeken.

• Elektrofusie-lasmachine

• 

Heb je een vergelijkbare aanpassing nodig?
Vivian@cnsuntech.com
¢ 0086-13777804353